'Devastating': Student dies after being struck by train at Auckland station